大連市において「第一回環境産業交流会議」及び「環境セミナー」を開催（結果）

１．第一回環境産業交流会議の結果概要

• （１）本会議は、昨年２月に大連市人民政府と九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ（Ｋ−ＲＩＰ）が締結したＭＯＵ（環境産業交流に関する覚書）に基づく環境産業交流をさらに推進するために開催したもので、九州側からは、麻生　泰 Ｋ−ＲＩＰ会長をはじめとするＫ−ＲＩＰ幹部、橘高　公久 九州経済産業局長など１３名が出席、大連市側からは、戴　玉林(だい　ぎょくりん) 副市長、于　建軍(う　けんぐん) 副秘書長、劉　曉陽(りゅう　ぎょうよう) 対外貿易合作局副局長をはじめ１０名が出席しました。
  
  
• （２）会議では、具体的なビジネス展開に向けた以下の２件の調印式が行われました。
  　「水質浄化システムの中国大連進出に関する意向書」について
  　　　　　日本側：サワテック(株)
  　　　　　中国側：大連日本環境産業テクノパーク
  　・事業パートナー探し等、大連日本環境産業テクノパークへの進出に向けた意向書に調印
• 　「３社の戦略的な技術合作協議書」について
  　　　　　日本側：環境テクノス(株)、富士化水工業(株)
  　　　　　中国側：大連理工大学環境工程設計研究院有限公司
  　・３社が保有する脱硫技術を日中で普及させるための技術提携等の技術合作協議書に調印
  　　その他、大連理工大学と大連日本環境産業テクノパークの間で、「環境技術研究開発のプラットホーム構築の戦略的協定書」が締結されました。
  
  
• （３）また、以下の３件の具体的案件について、大連市人民政府の協力を要望しました。
  　「大連金州経済開発区の汚水処理場について」（大連清本再生水有限公司）
  　「大連マイクログリッド実証事業について」（(株)安川電機）
  　「食品廃棄物処理及び堆肥事業化の事前事業性検討の意向について」
  　　　（(株)熊本清掃社）
  

については、円滑な推進につき協力することが確認されました。及びについては、その内容について強い関心が示され、当事者間で検討を進めることとなりました。

• （４）さらに、今後の環境ビジネス交流の進展に向けて、行政手続きの円滑化、現地パートナーの発掘、知的財産の保護に関する意見交換が行われました。その結果、さらなる双方の連携強化に向けて、大連市、Ｋ−ＲＩＰ及び当局が窓口となって推進していくことに合意しました。

２．環境セミナーの結果概要

九州経済産業局は、大連市の協力を得て環境分野での経済交流を更に推進するため、本セミナーを開催しました。

本セミナーでは、九州の強みとする環境分野の経験及び中国側行政当局の環境分野の取組について相互認識を深めると共に、民間分野の交流促進のための具体的な方策等について双方から発表が行われ、高い関心が寄せられました。

九州経済産業局としては、本セミナーと併催された環境産業交流会議及び商談会の開催と併せてより一層具体的な経済交流が進展することを期待しています。

 

（概　要）

• （１）主　催：九州経済産業局、(財)貿易研修センター、九州経済国際化推進機構、
  　　　　　　　(財)九州地域産業活性化センター、（社）九州経済連合会、北九州市
  　　 共　催：大連市人民政府、大連市環境保護産業協会
  　　 後　援：在瀋陽日本国総領事館、(独)日本貿易振興機構(JETRO)、
  　　　　　　　(財)日中経済協会

• （２）内　容：
  　主催者挨拶（九州経済産業局長　橘高　公久）
  　北九州市の環境政策について（北九州市環境局長　久鍋　和徳）
  　中国の環境規制とその運用について
  　　　　（中国国家環境保護部科技司処長　王　開宇(おう かいう）
  　大連市の環境分野における取組について
  　　　　（大連市人民政府環境保護局長　董　偉(とう い)
  　環境ビジネスのアジア展開を目指すK-RIP
  　　　（九州地域環境・リサイクル産業交流プラザ (K-RIP)会長　麻生　泰・麻生ラファージュセメント(株)代表取締役社長）
  　九州と大連の環境分野における協力の深化・拡大に向けた方策について
  　　　（大連市環境保護産業協会会長　董　金慶(とう きんけい)

• （３）参加者：２９０名（うち九州側から７０名）